This site is a work in progress. Tell us what you think.
German Canadiana in Ontario Bibliography
Canada's Zustände, Uebersetzung einer Depesche von Sr. Excellenz dem General Gouverneur, an den Right Hon. Sir John Pakington, Baronet
Type: BookAbstract: A German translation of an 1852 dispatch from the Governor General relating Canada's imports, exports, transportation, population, agriculture and other production. Five thousand copies of this ...Keywords: GermansGovernment documentsImmigrationEmigration literatureSettlersGerman languageWaterloo CountyYear of publication: 1854Historical Period: 1848-1854Export options:Siedlungspfalzisch im Kreis Waterloo, Ontario, Kanada
Type: BookYear of publication: 1977Export options:Siedlungspfälzisch im Kreis Waterloo, Ontario, Kanada
Type: BookAbstract: A study of the Pennsylvania-German dialect (ideolect) as it was spoken in the county in 1969. The book contains the texts, in phonetic transcription with a translation in High German, of interviews ...Year of publication: 1977Historical Period: 1968-1969Export options: